วรรณกรรมแปลเยาวชน แนวสยองขวัญ เมื่อสมาชิกครอบครัวแม็ทธีสันตื่นขึ้นมาในเช้าวันหนึ่งต้องประหลาดใจกับสภาพห้องนั่งเล่นที่ถูกจัดระเบียบใหม่เสียเรียบร้อยน่าตกใจ โดย แฮรี่ บิลล์ ผีเฝ้าบ้านตัวเตี้ยขนยาวปุกปุยที่เคยอยู่กับตระกูลแม็ทธีสัน มานานแสนนาน
สารบัญ
บทที่ 1 มันไต่ลงมาทางปล่องไฟ
บทที่ 2 ย่องเข้าบ้าน
บทที่ 3 ปัดฝุ่นกลางดึก
บทที่ 4 แม่มดจอมขมังเวท
บทที่ 5 พันธะสัญญา
บทที่ 6 มังกรกับหนู
บทที่ 7 อวยชัยให้พร