หนังสือ Computer Networks (เครือข่ายคอมพิวเตอร์) เล่มนี้ได้รับการแปลและเรียบเรียงเป็นภาษาไทยโดย ผศ.ดร.สัลยุทธ์ สว่างวรรณ จากต้นฉบับภาษาอังกฤษซึ่งแต่งโดย A. S. Tanenbaum ผู้แต่งนั้นเป็นศาสตราจารย์ที่มีชื่อเสียงได้รับการยอมรับในระดับโลก มีผลงานออกมามากมายโดยเฉพาะอย่างยิ่งหนังสือ Computer Networks ได้รับการยอมรับในฐานะ "ตำราชั้นครู" มาตั้งแต่ฉบับแรกจนถึงฉบับปัจจุบันที่ได้รับการปรับปรุงเป็นครั้งที่สามให้มีความทันสมัยต่อเทคโนโลยีในปัจจุบันผู้เรียบเรียงเป็นผู้ช่วยศาสตราจารย์ที่ศึกษาด้านคอมพิวเตอร์โดยตรง และมีประสบการณ์ในการทำงานมานานหลายปีรวมทั้งเป็นอาจารย์สอนในระดับปริญญาตรีและโทในสถานศึกษาต่าง ๆ เช่น มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ มหาวทยาลัยเกษตรศาสตร์ และมหาวิทยาลัยหอการค้าไทยเป็นต้น
เนื้อหาในเล่มนี้ได้รับการออกแบบมาสำหรับการศึกษาด้านระบบเครือข่ายคอมพิวเตอร์ซึ่งครอบคลุมเทคโนโลยีใหม่ ๆ ได้แก่ B-ISDN,ATM,Gigabitnetworks, และระบบอินเทอร์เน็ต ผู้เรียบเรียงได้ปรับเปลี่ยนภาษาสำนวนและตัวอย่างที่ใช้ให้เหมาะสมกับคนไทย เพื่อช่วยให้ผู้อ่านสามารถเข้าใจเนื้อหา ได้อย่างชัดเจนและรวดเร็ว หนังสือเล่มนี้จึงเหมาะที่จะเป็นหนังสือประกอบการเรียนวิชาระบบเครือข่ายคอมพิวเตอร์ทั้งระดับปริญญาตรีและปริญญาโทที่ดี่ที่สุดในปัจจุบัน
1. Introduction
2. The Physical Layer
3. Data Link Layer
4. Medium Access Sublayer
5. The Network Layer
6. The Transport Service