ให้เนื้อหาที่สำคัญเกี่ยวกับการแปลภาษาอังกฤษเพื่องานนิเทศศาสตร์ เรียนรู้ภาษาอังกฤษจากข่าว โฆษณา และภาพยนตร์ เริ่มตั้งแต่ทำความรู้จักกับลักษณะของการแปลและทฤษฎีที่เกี่ยวข้อง กระบวนการแปล เครื่องมือของนักแปล ไวยากรณ์ การแปลข่าว การแปลบทความและสารคดี การแปลงานโฆษณา ตลอดจนเรื่องของการแปลบทภาพยนตร์และบทโทรทัศน์ อธิบายเนื้อหาโดยละเอียด เป็นลำดับขั้นตอน พร้อมตัวอย่างหลากหลาย เข้าใจง่าย
บทที่ 1 ลักษณะของการแปลและทฤษฎีที่เกี่ยวข้อง
บทที่ 2 กระบวนการแปล
บทที่ 3 เครื่องมือของนักแปล
บทที่ 4 ไวยากรณ์ และองค์ประกอบของประโยคที่สำคัญต่อการแปล
บทที่ 5 การแปลข่าว
บทที่ 6 การแปลบทความและสารคดี
บทที่ 7 การแปลงานโฆษณา
บทที่ 8 การแปลบทภาพยนตร์และบทโทรทัศน์