ในการคัดสรรข้อคิดจำนวนหลายร้อยข้อบรรจุไว้ในหนังสือผู้แปลมีความปรารถนา เช่นเดียวกับการพิมพ์หนังสือ ขุมทรัพย์ปัญญาจีนนั่นคือให้ชาวไทยได้รู้จัก และใช้ประโยชน์จากขุมทรัพย์ทางปัญญาของคนชาติอื่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งชนชาติต่าง ๆ ในทวีปเอเชียด้วยกันในการพัฒนาภูมิปัญญาไทยให้ก้าวไกลยิ่งขึ้น
ปราชญ์ชาวจีนและบุคลลที่ยิ่งใหญ่ของจีนทุกยุคทุกสมัยได้เฝ้าสังเกตุการณ์ความเป็นไปของผู้คนและเหตุการณ์ต่าง ๆ แล้วใช้สติปัญญาอันเฉียบแหลมสรรหาถ้อยคำและสื่อความหมายได้ชัดเจนและข้อคิดที่กล่าวว่า ผู้ที่แกร่งที่สุดจะอยู่รอดและผู้ที่อ่อนแอจะสูญสิ้นไป ชี้ให้เห็นว่าการพัฒนาเป็นเรื่องที่สำคัญยิ่งเพราะจะทำให้ผู้ที่อ่อนแอกลายเป็นผู้ที่แข็งแกร่งและสามารถอยู่รอดได้
- แสงสว่างแห่งการพัฒนาการศึกษา
- ครู
- นักเรียน
- แสงสว่างแห่งการพัฒนาครอบครัว