ในฤดูร้อนอันแสนอบอุ่น ฝูงมดต่างแข็งขันช่วยกันทำงานเก็บกักตุนอาหารไว้กินในฤดูหนาวที่ใกล้เข้ามา "ดีมากพวกเรา ขยันเข้าไว้แล้วเราจะอยู่สบายกันตลอดฤดูหนาว" หัวหน้ามดส่งเสียงให้กำลังใจ ต่างจากเจ้าตั๊กแตนที่เอาแต่ร้องรำทำเพลงสนุกสนาน ไม่คิดจะหาอาหารเก็บไว้ในภายหน้าบ้างเลย เรื่องราวจะเป็นอย่างไรต่อไปนะ? มาปลูกฝังความดีด้วยข้อคิดสอนใจไปกับนิทานอีสป 2 ภาษา ไทย-อังกฤษ และยังเพลิดเพลินไปกับภาพประกอบน่ารัก สดใส สไตล์ปั้นฝัน พร้อมฝึกทักษะศิลปะแบบปั้นตัวละคร 2 แบบอีกด้วย