ต้วมเตี้ยมๆ เจ้าเต่าตัวน้อยก้าวเดินอย่างเชื่องช้าเข้ามายังทุ่งดอกไม้แสนสวย เจ้ากระต่ายซึ่งยืนกอดอกมองดูอยู่นานแล้ว จึงร้องเยาะเย้ยออกไปว่า "เจ้านี่เชื่องช้าตั้งแต่เด็กเลยน่ะ โตขึ้นมาก็ไม่คิดจะพัฒนาบ้างรึไง ฮึ" เรื่องราวจะเป็นอย่างไรต่อไปนะ? มาปลูกฝังความดีด้วยข้อคิดสอนใจไปกับนิทานอีสป 2 ภาษา ไทย-อังกฤษ และยังเพลิดเพลินไปกับภาพประกอบน่ารัก สดใส สไตล์ปั้นฝัน พร้อมฝึกทักษะศิลปะแบบปั้นตัวละคร 2 แบบอีกด้วย