แบลล์และเจ้าชายตัดสินใจเปิดปีกด้านตะวันตกของพระราชวังขึ้นใหม่ เพราะรู้ว่าที่นั่นมีห้องลับอยู่ห้องหนึ่ง แต่ทั้งคู่ก็หาประตูห้องนั้นไม่เจอ... แล้ววัน หนึ่งแบลล์ก็สังเกตเห็นแสงแดดส่องลอดเข้ามาทางหน้าต่างบานหนึ่งของปีกด้านนี้ ทั้งที่วันนั้นดูครึ้มฟ้าครึ้มฝน แสงประหลาดนั้นคือะไรกันนะ? ติดตามหาคำตอบได้ในนิทานสองภาษา ไทย-อังกฤษ เล่มนี้