พบกับนิทานภาพสองภาษา ไทย-อังกฤษ แสนสนุก เช้าตรู่วันหนึ่ง เป็ดสาวตื่นขึ้นมาเพราะได้ยินเสียงประหลาดที่อยู่ใต้เตียงและไม่กล้าดูว่าเป็นเสียงของอะไร เธอจึงกระโดดลงจากเตียงและวิ่งไปขอความช่วยเหลือจากหมู จากนั้นหมูจึงออกไปขอความช่วยเหลือจากสัตว์ต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นหมี หมาป่า และนกฮูก ซึ่งท้งหมดได้วางแผนจะจับสัตว์ประหลาดตัวนั้นให้ได้ จึงรับไปยังบ้านของเป็ดสาวทันที และพวกเขาก็ได้รู้ว่าเสียงประหลาดนั้นคือ? คืออะไรนะ? ติดตามพร้อมกันได้แล้ว ให้ทั้งความเพลิดเพลินและฝึกฝนภาษาไปพร้อมๆ กันเลยทีเดียว