พูดอังกฤษติดสำนวนให้ฟังเริ่ด โดย "Albert Potjes" เจ้าของเพจดัง IDIOM & SLANG (ชำแหละสำนวนอังกฤษ) เพจดังเปรี้ยงยอดกด Like ทะลุ 100,000! รวบรวมสำนวนภาษาอังกฤษที่พบบ่อยในชีวิตประจำวัน อธิบายความหมาย ที่มา และการใช้ในสถานการณ์ต่างๆ อย่างละเอียด โดยมีตัวอย่างเป็นบทสนทนา และสอดแทรกเกร็ดภาษาน่ารู้ หลังจากที่ได้อ่านหนังสือเล่มนี้จบลงแล้ว เชื่อว่าผู้อ่านจะสามารถนำคำศัพท์ไปประยุกต์ใช้ในชีวิตประจำวันได้ ไม่ว่าจะเป็นการดูหนังฟังเพลงฝรั่ง การอ่านบทความภาษาอังกฤษในเว็บไซต์ หรือการสนทนากับชาวต่างชาติ
1. a shot in the dark ลองเสี่ยงดู
2. act your age, not your shoe size อย่าทำตัวเป็นเด็กๆ, โตแล้วหัดมีมารยาทบ้าง
3. all over the place เกลื่อนกลาด, ทั่วทุกที่
4. a ounce of prevention is worth a pound of cure กันไว้ดีกว่าแก้
5. be my guest เชิญเลย, เอาที่สบายใจ
6. bear with me โปรดอดใจรอ, ทนหน่อยนะ
7. because เพราะ
8. before it was cool ก่อนเกร่อ
9. big things come in small packages เล็กๆ แต่มีทีเด็ด
10. binge-watch ดู (ทีวี) มาราธอน
ฯลฯ