ผู้เขียนได้เก็บรวบรวมข้อมูลและประสบการณ์ต่างๆเกี่ยวกับการกำกับการแสดงละคอนเวทีที่ได้ศึกษา ค้นคว้า และปฏิบัติมาตลอดระยะเวลากว่า 30 ปีที่ได้กำกับการแสดง เขียนบทและสอนนักศึกษาในวิชาต่างๆเกี่ยวกับการละคอนที่มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ และเขียนเป็นภาษาง่ายๆเพื่อให้นักศึกษาและผู้สนใจเกี่ยวกับการจัดแสดงและการกำกับการแสดงละคอนเวทีสมัยใหม่ได้อ่านเป็นความรู้และสามารถนำไปปฏิบัติได้จริง
สารบัญ
บทที่ 1 พื้นฐานและการพัฒนาการของศิลปะการกำกับการแสดงละคอนเวที
บทที่ 2 หน้าที่และบทบาทของผู้กำกับการแสดง
บทที่ 3 ขั้นตอนของการเตรียมการจัดแสดงละคอนเวที
บทที่ 4 การวิเคราะห์บทละคอนกับการกำกับการแสดง
บทที่ 5 การกำกับนักแสดง
บทที่ 6 การสร้างองค์ประกอบของภาพบนเวที
บทที่ 7 การกำกับการแสดงในเวทีอะรีนาและเวทีทรัสต์
บทที่ 8 แนวการนำเสนอละคอน
บทที่ 9 การกำกับการแสดงในละคอนยุคสมัย
บทที่ 10 การกำกับการแสดง การจัดแสดง และการเตรียมงานละคอนเพลงสมัยใหม่
บทที่ 11 สมุดบันทึกของผู้กำกับการแสดง
ภาคผนวก
ศาสตราจารย์ ดร.มัทนี รัตนิน (ศาสตราจารย์เกียรติคุณ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์)
วุฒิการศึกษา
นักเรียนทุนรัฐบาล - กระทรวงศึกษาธิการ
- BA (French Literature and Language) Wellesley College, USA
- MA (French Literature and Language) Middlebury Graduate School of French in France, at the Sorbonne, Paris
- PhD (Thai Dramatic Literature) The School of Oriental and African Studies, University of London
- Diplome des etudes francaises, 2e degre, Universite de Paris
- Certificate of Acting and Directing, The Royal Academy of Dramatic Art, London
- Certificate of Television Directing and Production, BBC and The Royal Television Society, London
- Certificate of Shakespear's Theatre Study, The British Council at Stratford-upon-Avon, UK
- ศึกษาวิจัยการละคอนเอเชีย เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และเอเชียใต้ ทุนร็อกกี้เฟลเลอร์
- วิจัยเกี่ยวกับ เทนเนสซี วิลเลียมส์ ( Tennessee Williams) และอาร์เทอร์ มิลเลอร์ (Arthur Miller) และบรรยายเรื่องศิลปะการละคอนไทยให้แก่นักศึกษาปริญญาโทที่ Yale School of Drama, Yale University, USA