จริงอยู่ที่ว่าการศึกษาภาษาอังกฤษในขณะนี้ มีการพัฒนาเทคนิคการเรียนรู้ และสื่อการเรียนการสอนที่สะดวกสบายขึ้น ทว่าการใช้ภาษาอังกฤษอย่างถูกต้องก็ยังเป็นเรื่องที่ต้องใช้การฝึกฝน และบางครั้งถึงฝึกฝนอย่างดีแล้ว ก็ยังมีข้อผิดพลาดเล็กๆ น้อยๆ ที่หากไม่มีแบบฝึกหัดหรือผู้สอนที่ดีช่วยชี้จุดบกพร่องและแก้ไขให้ ก็อาจจะยากที่ความสามารถทางด้านภาษาจะพัฒนาไปในระดับที่สูงขึ้น
เพื่อที่จะแก้ไขปัญหาเหล่านั้น ทางผู้เขียนจึงได้จัดทำหนังสือ "พูดภาษาอังกฤษอย่างไร ไม่ให้ฝรั่งงง" ซึ่งจะช่วยชี้ข้อผิดพลาดเล็กๆ น้อยๆ ที่ผู้ที่กำลังฝึกฝนภาษาอังกฤษมักจะมองข้ามง่ายๆ แล้วอธิบาย แก้ไข แนะนำเทคนิคการใช้งาน เพื่อให้ผู้ที่สนใจเรียนรู้นั้นใช้ภาษาอังกฤษสื่อสารกับชาวต่างชาติได้อย่างถูกต้อง
1. "Make your homework", "Keep your book" and "Close the light"
2. Beginner mistakes
3. Creating the right picture
4. Counting the uncountable
5. Plural forms, a lesson in pronunciation
6. The big picture
7. THE one and only
8. Subject and verbs
9. No have, No can, No good
10. มี is not always "have"
ฯลฯ