รวมเรื่องเล่าจากแดนไกล ผลงานของ "เจริญขวัญ แพรกทอง บลาฮาสสกี้" ซึ่งเคยตีพิมพ์เป็นตอนๆ ในนิตยสาร VOTE ภายใต้คอลัมน์ Hello America ย้อนหลังไปเมื่อ 10 ปีก่อนเจริญขวัญ ย่องมาขออาศัยในอเมริกานี้อย่างเหนียมๆ เนื่องจากหนีตามนายลิงผู้เป็นนักเขียนเมืองมะกันมาพร้อมกับเป้สะพายหลังใบเก่าๆ หนึ่งใบ ปริญญาโทหมาดๆ อีกหนึ่งใบ และแหวนหมั้นที่นิ้วนางข้างซ้ายเท่านั้นเอง แต่ขณะนี้ อเมริกาได้กลายมาเป็นบ้านหลังที่สองซึ่งเธอสนิทชิดเชื้อ ได้เห็นทั้งด้านมืดและด้านสว่าง เจริญขวัญถ่ายทอดเรื่องราวของเธอด้วยภาษาที่สนุกเฮฮา และแง่มุมที่ละเอียด พร้อมรสชาติการบรรยายที่มีเอกลักษณ์ จากลีลาการเขียนแบบหยิกแกมหยอก ซึ่งจะทำให้คุณเห็นภาพอเมริกา ประเทศเสรีนิยมสุดขั้ว ดินแดนแห่งความทันสมัยและใฝ่ฝันของใครต่อใครได้ชัดเจนขึ้น
- Once upon a time in New York
- อลังการงานศิลป์ปีนกะไดดู ที่ Metropolitan Museum of Art
- The Phantom of the Opera is there, inside my mind
- ปู่วาดิสวาฟ...ฉัน...และคนจรหมอนหมิ่นใต้เงาเทพีเสรีภาพ
- หอมกลิ่นกัญชาที่ Haight-Ashbury
- City Lights Bookstore หอนสู่เสรีภาพ
- หิ้วไวน์ไปหา Danny, thepaisano of Tortilla Flat @ Monterey
- St. Patrick s Day วันที่เบียร์กลายเป็นสีเขียว
- The Amish... ผู้หันหลังให้โลก
- เต้นรำกับฟองคลื่นที่ Lake Michigan
- Groundhog Day เมื่อ Groundhog บอกฤดูกาล
- นัดกับ Vincent Van Gogh และ Paul Gauguin
หวังเป็นอย่างยิ่งว่า ท่านผู้อ่านจะบอกต่อๆ กันไปแบบปากต่อปากถึงคุณค่าและความสนุกของหนังสือเล่มนี้ ยิ่งขยายวงการอ่านข้อเขียนดีๆ อย่างนี้มากออกไปเท่าไหร่ ผมคิดว่ายิ่งเป็นเรื่องดี อย่างน้อยก็จะเป็นกำลังใจให้นักเขียนหญิงระดับคุณภาพซึ่งมีอยู่ไม่มากนักในสังคมไทย ที่สำคัญก็คือเธอสามารถยืนหยัดในวงการวรรณกรรมมากว่า 20 ปี ในขณะที่เพื่อนร่วมรุ่นของเธอหลายคนเลิกเขียนหนังสือไปแล้ว
-- จักรกฤษณ์ สิริริน --
(นามปากกา "นกป่า อุษาคเนย์")
บรรณาธิการนิตยสาร Vote Magazine